I’m sorry to hear about your tennis elbow. That can be very frustrating.
The Redshift stem is really nice. I put it on and couldn’t tell if it helped until I went back to my old stem. It’s quite noticeable. It will make a difference on rough pavement. That being said, it’s not going to solve your elbow pain. It might help, but it won’t be enough to keep you away from surgery.